lanterne

lanterne [lɑ̃tεʀn]

feminine noun

lantern ; (électrique) lamp

• éclairer la lanterne de qn to enlighten sb

► lanterne magique magic lantern

► lanterne rouge

• être la lanterne rouge to lag behind

* * *

lɑ̃tɛʀn

nom féminin

1) (lampe) lantern

2) Automobile (feu de position) sidelight GB, parking light US

••

être la lanterne rouge — to bring up the rear

éclairer la lanterne de quelqu'un — to enlighten somebody (sur quelque chose about something)

* * *

lɑ̃tɛʀn nf

1) (portable) lantern

lanterne vénitienne — Chinese lantern

2) (électrique) light, lamp

3) [voiture] (side)light

4) fig

être la lanterne rouge — to come last

* * *

lanterne nf

1 (lampe) lantern; ⇒ vessie;

2 Aut (feu de position) sidelight GB, parking light US;

3 Archit lantern;

4 ○(personne lente) slowcoach○.

Composés

lanterne magique magic lantern; lanterne sourde dark lantern; lanterne vénitienne Chinese lantern.

Idiomes

être la lanterne rouge to bring up the rear; notre entreprise est la lanterne rouge de la région our company is bringing up the rear in the region; éclairer la lanterne de qn to enlighten sb (sur qch about sth); à la lanterne! hang ’m high!

[lɑ̃tɛrn] nom féminin

1. [lampe] lantern

lanterne sourde/vénitienne dark/Chinese lantern

les aristocrates à la lanterne! HISTOIRE string the aristocrats up!

2. CINÉMA projector

3. CONSTRUCTION lantern

4. PHOTOGRAPHIE

lanterne magique magic lantern

————————

lanternes nom féminin pluriel

AUTOMOBILE sidelights (UK), parking lights (US)

{{ind}}lanterne rouge nom féminin

1. RAIL rear ou tail light

2. (locution)

être la lanterne rouge

{{ind}}a. [généralement] to bring up the rear

{{ind}}b. SPORT [dans une course] to come (in) last

{{ind}}c. [équipe] to get the wooden spoon

{{ind}}d. [à l'école] to be bottom of the class